Son zamanlarda, İnternet argosu insanların canlı iletişiminde bile yer almaya başladı ve bazı muhataplar (çoğunlukla genç insanlar) "teşekkür ederim" veya en azından "teşekkür ederim" demeyi tercih edebilirler, sadece "teşekkür ederim" demeyi tercih edebilirler. üç ünsüz harf "SPS". Veya örneğin, birçok kişi VK'da "riley"nin ne anlama geldiğini merak ediyor?
Bilgisayar argosunun ortaya çıkışı
İçinde yaşadığımız çağ bir bilgisayar çağı olarak tanımlanabilir, çünkü hiç kimse günlük rutinlerini uyku, yemek ve en sevdiği sosyal ağda toplanma gibi şeyler olmadan hayal edemez. Genelde sizi üzen en talihsiz şey, insanların sosyal ağlardan argo, konuşma tarzı, şakalar ve diğer her şeyi çizmeye başlamasıdır. Örnek olarak, düzenli kullanımı nedeniyle İngilizcenin resmi sözlüğüne bir neolojizm olarak eklenmiş olan "krallık" (biriyle kötü bir şekilde alay etmek) kelimesi. Bu tür birçok kelime var, örneğin "riley" kelimesi. Bu neolojizm ne anlama geliyor?
"Rili" - Bu ne anlama geliyor?
Birçokları için bu yeni kelime bir sır olarak kalıyor. Riley… Bu kelime bir sosyal ağda bir yerde kullanıldığında ne anlama geliyor? İçinİngilizce konuşanlar için bu kelimenin anlamını açıklamak çok kolay olacaktır, çünkü basitçe "gerçekten" İngilizce dilinden ödünç alınmıştır - Büyük Britanya, ABD ve diğer birçok ülkenin dilinde bu şekilde yazılmıştır. Anlamı çok basittir ve bazen gerçekten Rusça kelimeleri bu açıcılıkla değiştirmenin neden gerekli olduğu belirsiz hale gelir.
İngilizceden çevrilmiştir "gerçekten" - gençlik argosunda "gerçekten" veya "gerçek". Genellikle bir şeyi abartmak için bağlamda kullanılır. Örneğin, bir kızın fotoğrafına yorum yaparken erkekler şöyle yazar: "Rili güzeldir" - ve bu aynı zamanda "çok" anlamına da gelebilir.
Ancak, dilde argo bolluğu bir insanı resmetmediği için normal Rus dilinde iletişim kurmak yine de daha iyidir. Aynı "riley" kelimesi - ne anlama geldiği, nerede kullanıldığı - anlaşılmış gibi görünüyor, ancak "gerçekten" kelimesini kullanmak çok daha prestijli, burada konuşmaya lezzet katıyor!
